„Osterwerkstatt“ in Hamburg

Liebe Eltern und Kinder,
die Sonntagsschule bei der Bulgarischen Orthodoxen Kirchengemeinde „Hl. Kyrill und Hl. Methodius“ in Hamburg lädt Sie herzlich am Karsamstag, 4. Mai 2013, um 14:30 Uhr in der Ev.-methodistischen Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel | Röntgenstraße 1 | 22335 Hamburg zur „Osterwerkstatt“ ein, um gemeinsam Ostereier zu malen. Die angefertigten Eier können mitgenommen werden, oder zu Ostern für Benefizzwecke gespendet werden.

Die nötigen Materialien werden von Ehrenamtlichen zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns auf Ihre zahlreiche Teilnahme!

Herzliche Grüße
Sofiya Raleva

_________

Скъпи родители и деца,

Неделното училище към Българската Православна Църковна Община „Св. Св. Кирил и Методий“ гр. Хамбург Ви кани най-сърдечно на Велика събота – 4. Май, от 14:30 ч. в Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel | Röntgenstraße 1 | 22335 Hamburg на Великденска работилница, на която заедно да боядисаме и украсим яйца. Всяко дете ще може да вземе изработения от него продукт, а останалите ще продадем с благотворителна цел вечерта на Великденското Богослужение.

Необходимите материали ще бъдат предоставени от доброволци към църквата.

Ще се радваме на многобройно участие от Ваша страна!

Сърдечни поздрави,
София Рълева

Diese Einladung hat die Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Hamburg e.V. erreicht mit einer Bitte von Weiterleitung.